Comment résoudre le problème de Google Translate qui ne fonctionne pas

La capacité de Google Chrome à traduire de manière transparente les langues étrangères en anglais (ou dans votre langue préférée) est l’une de ses meilleures fonctionnalités.Mais il arrive que le module Google Translate intégré à Chrome ne fonctionne pas correctement.Si votre navigateur a des difficultés à traduire les pages Web, ce billet est conçu pour vous montrer comment y remédier.

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles Chrome ne peut pas traduire les sites étrangers.Cela peut être dû à des paramètres linguistiques incorrects, à des conflits avec des extensions ou à un cache Web obsolète.

Voyons donc quelques solutions que vous pouvez appliquer immédiatement pour rétablir les fonctions de traduction dans Chrome.

Pourquoi Google Translate ne fonctionne-t-il pas ?

Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles Google Translate peut ne pas fonctionner, car les cas d’échec du traducteur sont nombreux et varient d’un cas à l’autre.Ce problème survient souvent lors de l’utilisation de l’application mobile, tandis que pour d’autres utilisateurs, il se produit dans un navigateur ou une extension de navigateur.Lorsque l’utilisateur essaie de traduire, il reçoit un message indiquant que cette page ne peut pas être traduite.

S’il s’agit d’un cas réel où la traduction est constituée de caractères non valides, vous ne pouvez pas contourner le problème.Essayez de traduire les mots et les phrases qui ont un sens.De même, si vous utilisez un VPN, désactivez-le et essayez de traduire le texte.

Les navigateurs sont constamment mis à jour pour suivre les dernières avancées technologiques.Si vous utilisez une ancienne version de votre navigateur qui n’est pas compatible avec le moteur de traduction de Google Translate, cela peut causer ce problème.Dans ce contexte, la mise à jour de votre navigateur peut résoudre le problème.

Chaque navigateur, comme toute autre application logicielle, a sa part de bogues logiciels.Le problème avec Google Translate peut être dû à un problème temporaire du navigateur.Dans ce cas, vous pouvez essayer Google Translate dans un autre navigateur pour résoudre le problème.

Pour réparer Google Translate qui ne fonctionne pas

Comment réparer l’extension Google Translate qui ne fonctionne pas ?

Connexion Internet :Assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet active.Pour que l’extension Web Google Translate fonctionne, vous devez être connecté à Internet.Si votre connexion Internet ne fonctionne pas, reconnectez-vous à un câble Wi-Fi ou Ethernet.Une fois connecté, vérifiez que Google Translate fonctionne.

Redémarrez votre navigateur :Si vous êtes connecté à Internet mais que l’extension ne fonctionne toujours pas, vous devez redémarrer votre navigateur.L’erreur peut empêcher Google Translate de fonctionner dans votre navigateur.Le redémarrage du navigateur peut aider à résoudre le problème.

Effacez les cookies et le cache :L’étape suivante consiste à effacer les cookies et le cache de votre navigateur.Pour ce faire, suivez ces étapes dans Google Chrome : Cliquez sur l’icône à trois points dans le coin supérieur droit -> Autres outils -> Effacer les données du navigateur.Veillez maintenant à sélectionner les options « Cookies et autres données de sites Web » et « Images et fichiers en cache ».Puis cliquez sur « Effacer les données ».

Corriger l’application Google Translate qui ne fonctionne pas

Vérifiez votre Internet :Comme mentionné ci-dessus, Google Translate nécessite une connexion Internet active pour fonctionner.Cependant, vous avez la possibilité de télécharger certaines langues pour une traduction hors ligne.Toutefois, si vous n’avez pas téléchargé de langue, nous vous recommandons de déconnecter votre connexion Wi-Fi ou Internet mobile.

Redémarrez l’application :Si vous êtes connecté à Internet, mais que le problème avec Google Translate persiste, quittez l’application et redémarrez-la.

Effacer le cache et les données :Sur votre téléphone Android, vous pouvez vider le cache et les données de Google Translate.Cela supprimera toutes les langues téléchargées.Cependant, cela peut aider à résoudre le problème.Suivez les étapes ci-dessous pour vider le cache et les données :

1. Allez dans Paramètres -> Gestion des applications installées -> Traduire -> Utilisation de la mémoire.
2. Appuyez sur Effacer les données et effacer le cache.

Réinstallez l’application :Si aucune des étapes ci-dessus n’a fonctionné, vous devrez peut-être réinstaller Google Translate sur votre appareil.

Questions fréquemment posées

Comment faire pour que Google traduise ?

1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
2. Naviguer vers une page web écrite dans une autre langue.
3. Cliquez sur Traduire en haut de la page.
4. Cette fois, Chrome traduira la page Web.

Comment corriger la traduction de Google Chrome ?

1. Sur votre téléphone ou tablette Android, ouvrez l’application Chrome.
2. À droite de la barre d’adresse, appuyez sur Plus.Paramètres.
3. Tapez sur les langues.
4. Désactivez la suggestion de traduction pour les pages qui ne sont pas dans la langue que vous lisez.

Comment réparer cette page qui n’a pas pu être traduite ?

Une vérification de base consiste à s’assurer que l’option « Offrir une traduction pour les pages qui ne sont pas traduites dans la langue que vous lisez » est cochée dans le menu des paramètres. – Paramètres > Afficher les paramètres avancés (en bas de la page) > Langues > cochez la case en bas de cette section.

Comment traduire automatiquement une page web ?

Traduire une page web sur votre appareil Android est aussi simple que d’utiliser Google Translate dans le navigateur Chrome intégré.Ouvrez l’application Chrome et, lorsque vous visitez une page Web dans une autre langue, sélectionnez « Avancé », puis la langue cible en bas de la page.